Im Rahmen des Projekts PerformCzech SKILLS: Drama Revival, das sich vor allem auf neue Theaterstücke aus der Region Mittel- und Osteuropa konzentriert und vom Prager Arts and Theatre Institute organisiert wird, veröffentlichte unsere Kollegin Barbora Schnelle das Theatre Translation Handbook als einen kurzen Einblick in die Theaterübersetzung als eine zentrale Disziplin des internationalen Theaters. Zusammen mit Ko-Autorinnen Anna Sergeyevna Halas und Zuzana Augustová und weiteren Autor*innen gibt sie hier Einblicke in das Thema mit vielen praktischen Beispielen.

Das Handbuch ist in englischer Sprache verfasst und kann hier kostenlos heruntergeladen werden.