Drama Panorama ist ein offenes Forum für internationale Theaterübersetzer*innen und andere Theaterschaffende.
Als gemeinnütziger Verein setzt sich Drama Panorama für die Anbindung der Sprachmittlung an den praktischen Theaterbetrieb ein. Drama Panorama arbeitet kuratorisch, beteiligt sich an internationalen Koproduktionen, gibt eine Buchreihe heraus und initiiert Projekte, die sich aktuellen sozialpolitischen Themen widmen.

Die nächsten Premieren unserer Übersetzungen

21.04.2021 Yayati von Girish Karnad, übersetzt aus dem Englischen von Henning Bochert, GLOBAL-Festival des Teamtheaters Tankstelle

23.04.2021 Phantasmagorie von Deepika Arwind, übersetzt aus dem Englischen von Henning Bochert, GLOBAL-Festival des Teamtheaters Tankstelle

24.04.2021 The Trials von Dawn King, übersetzt aus dem Englischen von Henning Bochert, Bürgerbühne Düsseldorf

05.06.2021 The Writer von Ella Hickson, aus dem Englischen von Lisa Wegener, Theater Regensburg