Drama Panorama ist ein offenes Forum für internationale Theaterübersetzer*innen und andere Theaterschaffende.
Als gemeinnütziger Verein setzt sich Drama Panorama für die Anbindung der Sprachmittlung an den praktischen Theaterbetrieb ein. Drama Panorama arbeitet kuratorisch, beteiligt sich an internationalen Koproduktionen, gibt eine Buchreihe heraus und initiiert Projekte, die sich aktuellen sozialpolitischen Themen widmen.

Die nächsten Premieren unserer Übersetzungen

21.01.2022 The Minutes von Tracy Letts, aus dem amerikanischen Englisch von Anna Opel, Staatstheater Wiesbaden

22.01.2022 Das Vermächtnis von Matthew Lopez, aus dem Englischen von Hannes Becker, Residenztheater München

27.01.2022 Am Boden von George Brant, aus dem Amerikanischen von Heninng Bochert, Deutsches Theater Göttingen