Close Search

Type your search terms above and press return to see the search results.

Upcoming events

14.11.2025

Honig, شمس & de l’Or in Brussels

by Yasser Abu Shaqra, translated from Syrian Arabic into French by Annamaria Bianco

News

03.07.2025

Press reviews of the festival for New Czech Theatre in Berlin”Ein Stück: Tschechien”

The festival Ein Stück: Tschechien 2025 took place in June 2025 at the Theater unterm Dach. Here are some press…

20.06.2025

New Czech Theatre Festival Ein Stück: Tschechien Celebrating 30th Anniversary of Berlin-Prague Twinning Programme

with a performance by A studio Rubín

16.03.2025

Brochure: Mehr Sprachen, mehr Theater II

Our second brochure on “multilingualism on stage” is now available.

Upcoming premieres of our translations

11.10.2025 Arendt – Denken in finsteren Zeiten by Rhea Leman, translated from English into German by Henning Bochert, Thalia Theater Hamburg