Henning Bochert’s article on 100 YEARS THAT SHOOK THE WORLD, the series of theatre events at the St. Petersburg Theatre of Generations (Teatr Pokoleniy) to mark the 100th Anniversary of the October Revolution, has now been published in The Theatre Times. Thanks to Kate McNaughton… Read more
The series of anthologies Drama Panorama presents contemporary foreign-language plays in German translation. It is published by Neofelis Verlag in cooperation with the organisation Drama Panorama: Forum for Translation and Theatre e. V. The first anthology of Czech drama will be published in early 2018.… Read more
EURODRAM is a network active across Europe that fosters exchange between translators, writers and the European theatre scene. Every spring, the different committees compile a selection of three texts – alternating yearly between original plays and play translations. For the 2018 selection, the German EURODRAM… Read more
Drama Panorama invites you to join us on the 6th of December 2017 for the last regular meet-up of the year in 3 Schwestern restaurant (Kunstquartier Bethanien). Between 1 and 2 pm, there will be time to each lunch, get to know each other and discuss… Read more
Stammtisch? Today? Of course: as usual at 13-14 o’clock at the “3 Schwestern” restaurant at Kunstquartier Bethanien. See you there Your Panoramistas
Andreas Rüttenauer describes the work of the production “67/871″ on the Leningrad blockade in his article in the taz newspaper of 08 September 2017 (in German).
Photo: Teatr Pokoleniy Neues Deutschland newspaper reports on our production 67/871 about the Leningrad Blockade – Tragedy and Myth in an interview with director Eberhard Köhler: http://tinyurl.com/y8tpna2e The show will celebrate its premiere on Friday, 08 September 2017, in the Theater unterm Dach in Berlin.… Read more
Photo: Teatr Pokoleniy 67 Stories from 871 Days of the Blokada Documentary theatre by Elena Gremina Directed by: Eberhard Köhler A co-production by Drama Panorama e. V. (Berlin) and Teatr Pokoleniy (Saint Petersburg) Theater unterm Dach Friday 08.09.2017, 8.00 pm
The Time of the Cherry Smoke (orig. Čas třešňového dýmu) by Kateřina Rudčenková A short video documentary of our staged reading of Time of Cherry Smoke is available on YouTube: YouTube Thursday, 15 June 2017, 7pm Czech Centre Berlin, Wilhelmstr. 44, 10117 Berlin Actresses: Hürdem… Read more
Kateřina Rudčenková: Zeit des Kirschrauchs (The Time of Cherry Smoke) Staged reading and discussion with Czech playwright Kateřina Rudčenková Thursday, 15th June 2017, 19:00 Czech Centre Berlin, Wilhelmstraße 44, 10117 Berlin In the festival series, “Ein Stück: Tschechien”, Drama Panorama e. V. and the… Read more