Festival Kus: Česka / Ein Stück: Tschechien se letos konal formou streamovaných rozhovorů s pozvanými divadelníky. Divadlo Lachende Bestien tematizuje ve svých inscenacích kritiku kapitalismu a ohledává svět, který programově vytváří nerovné struktury. Divadlo mělo hostovat v Berlíně se svou brechtovskou adaptací s názvem SEZUAN (basierend… Read more
V rámci festivalu Ein Stück: Tschechien 2021/Kus: Česka 2021 hovořili Barbora Schnelle a Henning Bochert 21. června 2021 se zástupci nezávislé divvadelní scény z Prahy a Berlína. Diskuze se účastnili Julia Brettschneider, Katharina Schmitt, Elsa Lindig, Petr Kiška, Caroline Galvis a Nela Kornetová a hovořili… Read more
Ferdinande! Hostující inscenace souboru Lachende Bestien, 1. října 2019, 19:30 hod., České centrum Berlín
Milí členové a přátelé, příští týden ve středu (30.05., 13 hod.) je zase náš štamtyš, konečně zase venku na sluníčku v zahradě restaurace 3 Schwestern. Přijďte pobýt, než se všichni rozprchneme na dovolenou. Těšíme se na vás!
Festival české současné dramatiky v Berlíně Drama Panorama: Forum für Übersetzung und Theater e. V. a České centrum Berlín prezentují v Berlíně také v tomto roce festival současné české dramatiky Ein Stück: Tschechien 2018/Kus: Česka 2018. České současné hry budou hostovat v Berlíně: Drama Panorama… Read more
V tomto roce jsou hosty Lipského knižního veletrhu také dva čeští dramatici Arnošt Goldflam a David Drábek. Barbora Schnelle jako moderátorka a Henning Bochert jako herec prezentují oba autory ve třech různých formátech: Sobota, 17. 3. 2018, 19:00 hodin, Schaubühne Lindenfels, Lipsko Návštěva v Hitlerově… Read more
Čas třešňového dýmu (německy: Zeit des Kirschrauchs) od Kateřiny Rudčenkové Krátká filmová dokumentace našeho scénického čtení hry Čas třešňového dýmu je k vidění na YouTube: Youtube Čtvrtek, 15. června 2017, 19 hodin České centrum Berlín, Wilhelmstraße 44, 10117 Berlin Hrály: Hürdem Riethmüller, Hannah Schröder… Read more
(na příkladu hry Kateřiny Rudčenkové Čas třešňového dýmu) České centrum Berlín, Humboldtova univerzita v Berlíně, Katedra západoslovanských jazyků a Drama Panorama: Forum für Übersetzung und Theater e. V. zvou studentky a studenty bohemistiky na německých univerzitách na dvoudenní workshop. Součástí workshopu jsou přednášky, scénické čtení… Read more
Kateřina Rudčenková: Čas třešňového dýmu Scénické čtení a rozhovor s českou autorkou Kateřinou Rudčenkovou Čtvrtek, 15. června 2017, 19 hodin České centrum Berlín, Wilhelmstraße 44, 10117 Berlin Drama Panorama e. V. a České centrum Berlín se v projektu festivalu „Kus: Česka: Druhý sběr 2017“/„Ein… Read more
Drama Panorama pořádá od roku 2014 festival současné české dramatiky „Ein Stück: Tschechien“/ „Kus Česka“. V letošním roce byla založena také umělecká rada festivalu, která bude společně s festivalovou kurátorkou Barborou Schnelle rozhodovat o výběru divadelních her, které budou následovně pozvány do Berlína. První konstituční… Read more