V tomto roce jsou hosty Lipského knižního veletrhu také dva čeští dramatici Arnošt Goldflam a David Drábek. Barbora Schnelle jako moderátorka a Henning Bochert jako herec prezentují oba autory ve třech různých formátech: Sobota, 17. 3. 2018, 19:00 hodin, Schaubühne Lindenfels, Lipsko Návštěva v Hitlerově… Read more
Setkáme se jako obvykle první středu v měsíci, všichni zájemci o divadlo jsou srdečně zváni! Budeme zde podrobně referovat o blížícím se festivalu „Kus: Česka 2016“/“Ein Stück: Tschechien 2016“, poohlédneme se za právě skončenou přehlídkou Theatertreffen, popovídáme si o divadle ve Varšavě, Londýně a Istanbulu… Read more
Tisková zpráva – PDF Kus: Česka: Druhá sklizeň 2015/Ein Stück: Tschechien: Nachlese 2015Eva Prchalová: Ažura Čtení a rozhovor s českou autorkou a dramatičkou Evou Prchalovou Středa, 3. června 2015, 19 hodin České centrum Berlín, Wilhelmstraße 44, 10117 Berlin Drama Panorama e. V. a České centrum… Read more
Es ist wieder soweit. Kommet zuhauf ins Restaurant „3 Schwestern“. Wir treffen uns, unserem üblichen Rhythmus folgend, am 02. Juli um 13 Uhr. Sicher kommen auch einige Kolleg_innen, die bei der VdÜ-Jahrestagung auf unseren Stammtisch aufmerksam gemacht werden konnten. Wir freuen uns auf Euch!
Tisková zpráva k festivalu „Kus: Česka“, 18. a 19. června 2014, Berlín Současné české divadelní hry budou představeny v Berlíně Drama Panorama e. V. a České centrum Berlín pořádají dvoudenní festival současné české dramatiky s podtitulem „Vychýlená realita“ V České republice nyní tvoří… Read more
Tisková zpráva k festivalu „Kus: Česka“, 18. a 19. června 2014, Berlín Současné české divadelní hry budou představeny v Berlíně Drama Panorama e. V. a České centrum Berlín pořádají dvoudenní festival současné české dramatiky s podtitulem „Vychýlená realita“ V České republice nyní tvoří nová generace… Read more
Milí kolegové a kolegyně, kvůli kolizi s jinými „stammtischi“ jsme se rozhodli náš pravidelný termín posunout na vždy první středu (namísto čtvtka) v měsíci. Takže rychle vytáhněte svoje digitální kalednáře a tento pravidelný termín pozměňte! Těšíme se na Vás 02. dubna 2014 ve 13 hodin… Read more
Pozvánka pro všechny divadelní překladatele/překladatelky a ty, kteří se jimi chtějí stát, nebo i ty, kteří mají prostě jen zájem o toto téma: od března probíhají pravidelná setkávání Drama Panorama v restauraci „3 Schwestern“ („3 sestry“) v Kunstquartier Bethanien, vždy 1. čtvrtek v měsíci od… Read more
Ein paar Eindrücke von der letzten Lesung.