Ferdinande!
Hostující představení souboru Lachende Bestien (Praha)
k 30. výročí sametové revoluce
1. října 2019 v 19:30 hod. v Českém centru Berlín
Velvyslanectví České republiky v Berlíně, České centrum Berlín, Lachende Bestien a Drama Panorama: Forum für Übersetzung und Theater e. V. prezentují:
Ferdinande!
„Ferdinand Vaněk dnes – to je téma na divadlo dnes.“
Hostující inscenace pražského divadla Lachende Bestien k 30. výročí sametové revoluce
Česky s německými titulky
Inscenace mladého prograsivního souboru Lachende Bestien kriticky přezkoumává myšlenky a politické ideje Václava Havla s odkazem na jeho alter ego z jeho divadelních her. Jak by Ferdinand Vaněk reagoval na současné události? A jak se vůbec dnes dá „žít v pravdě“?
Formou performativního monologu se inscenace zabývá tématy jako role intelektuála ve veřejném prostoru, dědictví postkomunismu nebo rozdělením společnosti na masy a elity a ohledává možnosti současného politického divadla.
Úvodní proslov: J. E. Tomáš Jan Podivínský, velvyslanec České republiky v Berlíně
Text a režie: Michal Hába
Scéna: Adriana Černá
Dramaturgie: Simona Petrů
Hudba: Jindřich Čížek
Hrají: Michal Hába a kapela KONZUM KOKAIN KAPITALISMUS – Jindřich Čížek, Vlado Mikláš und Mišo Škoda
Po představení se koná rozhovor s publikem, jehož se účastní režisér Michal Hába a německá bohemistka Anna Förster.
Moderace: Barbora Schnelle a Christina Frankenberg.
Úterý, 01.10.2019, 19:30 hod.
České centrum Berlín, Wilhelmstraße 44, 10117 Berlin (vstup z ulice Mohrenstraße)
Vstup volný
Prosím, dostavte se včas, kapacita sálu je omezena.
Další informace: drama-panorama.com, tzberlin.de, lachendebestien.eu
Produkce: Hana Svobodová (Lachende Bestien) a Barbora Schnelle (Drama Panorama)
Pořadatelé: Velvyslanectví České republiky v Berlíně| České centrum Berlín| Lachende Bestien z.s. | Drama Panorama e.V.
Za podporu projektu hostování děkujeme následujícím institucím:
Česko-německý fond budoucnosti | Ministerstvo kultury České republiky| MInisterstvo zahraničních věci České republiky | Úřadující starosta Berlína – Senátní kancelář
Připravujeme:
Ein Stück: Tschechien 2020 / Kus: Česka 2020
Drama Panorama opět zve na bienální festival současného českého divadla Ein Stück: Tschechien / Kus: Česka, který se bude konat v předběžném termínu v červnu 2020. Ve scénickém čtení představí hry tří mladých českých dramatiček a prezentuje dvě hostující inscenace: SEZUAN (basierend auf Brecht) divadla Lachende Bestien (režie Michal Hába) a Zánik domu Usherů pražského souboru Depresivní děti touží po penězích (režie: Regie Jakub Čermák).
Další informace naleznete na našem webu nebo si je můžete objednat prostřednictvím našeho newsletteru na adrese: www.drama-panorama.com
