comment 0

OLGA – česká inscenace roku hostuje v Berlíně

(v divadle TAK Theater Aufbau Kreuzberg, na festivalu Ein Stück: Tschechien 2018)

Jedna z nejprominentnějších inscenací aktuálního českého divadla hostuje ve čtvrtek 14. 6. v divadle TAK Theater Aufbau Kreuzberg – Olga (Horrory z Hrádečku), z pera mladé české autorky Anny Saavedry, režie Martina Schlegelová, Divadlo LETÍ.

Tato inscenace byla v roce 2016 několikanásobně oceněna: Na Cenách divadelní kritiky jako hra roku a ženský umělecký výkon roku pro hlavní představitelku Olgy, na Cenách divadelních novin jako inscenace roku.

Čtvrtek, 14. června, 19:30 hod., tak Theater Aufbau Kreuzberg

Olga (Horrory z Hrádečku)

Autorka: Anna Saavedra

Hostující představení Divadla LETÍ, Praha

Režie: Martina Schlegelová
Hrají: Pavlína Štorková, Jiří Böhm, Tomáš Kobr, Pavol Smolárik

Česky s německými a anglickými titulky, po představení se koná diskuze s publikem

Dramaturgický úvod v 19:00 hod. ve foyeru

Pavlína Štorková | Foto: Alexandr Hudecek

Nacházíme se na „Hrádečku“, slavné chalupě Václava Havla, a představena je nám divadelní hra, která má pojednávat o jeho první ženě Olze (zvěčněné v Havlových „Dopisech Olze“).  Olze však do řeči pořád skáče Václav, který se nechce smířit s tím, že v této hře nemá hrát hlavní úlohu. Autorka Anna Saavedra před našima očima nechává odvíjet příběh Olžina života se smyslem pro dějinnou ironii a absurditu: Olze třeba nikdy není dáno sbírat sama v lese houby, nejprve ji pronásleduje Státní bezpečnost, hned po převratu zase ochranka jejího muže, čerstvě zvoleného prezidenta Havla. Olga je se svou přímočarostí cynickou komentátorkou politických zvratů – od divokých disidentských večírků až po státní akty. Biografické zmínky jsou v inscenaci použity jako stavební prvky sitcomového portrétu ženy, jež plna sebeironie důstojně vzdoruje životu, který by si sama nevybrala.

 

tak Theater Aufbau Kreuzberg
Aufbau Haus am Moritzplatz
Prinzenstraße 85F
10969 Berlin

Vstupenky a rezervace: tak-berlin.de nebo info@drama-panorama.com

Tickets online zde.

 

Pořadatelé

Drama Panorama: Forum für Theater und Übersetzung e. V.

www.drama-panorama.com

České centrum Berlín

berlin.czechcentres.cz

 

Ve spolupráci s divadly Studio Hrdinů a Divadlo LETÍ

Dramaturgie/Vedení produkce

Barbora Schnelle a Henning Bochert

Další informace a biografie autorek a autorů: www.drama-panorama.com

Kontakt: info@drama-panorama.com

 

Festival byl podpořen následujícími institucemi:

 

Leave a Reply