international, multilingual theatre lab
comment 0
All posts tagged “Drama Panorama”
Rehearsal for Truth Festival 2024
with a play by Tomáš Dianiška in New York City
New Czech Drama 2023 – the Videos
The videos of the staged readings in our festival
Workshops: translationale berlin
Several opportunities at the literary translation festival
Workshop: Multilingualism on Stage in a Global Context
with Katharina Rösch and Henning Bochert
Our booklet on funding in theatre translation available for download
For more dialogue, networking and visibility for theatre translators in funding structures.
Multilingualism in Theatre – the video
The links to the videos of the event on Multilingualism in Theatre of 4 October, 2021.
More languages, more theatre: Nicolas Billon
presented by Henning Bochert The entertaining plays by Canadian playwright Nicolas Billon provide surprising plots and smart dialogues. Apart from their entertaining value, his texts often feature another characteristic: he employs other idioms than his working language English. These languages then introduce a certain exotic… Read more
DP at the Hafenrevue on Wannsee
On 22 February, the “Hafenrevue” will be happening at the Literarisches Colloquium Berlin – this year’s motto: Déjà Vu. We’ll be there! How about you?
Call for Queer Plays
The series of anthologies Drama Panorama presents contemporary foreign-language plays in German translation. It is published by Neofelis Verlag in cooperation with the organisation Drama Panorama: Forum for Translation and Theatre e. V. The first anthology of Czech drama will be published in early 2018.… Read more