událost

Právě vyšla nová antologie Von Masochisten und Mamma-Guerillas – české současné hry v německém překladu

Von Masochisten und Mamma Guerillas: Neue Tschechische Dramatik (vyd. Barbora Schnelle ve spolupráci s Henningem Bochertem), Berlin, Neofelis 2018 Drama Panorama: Forum für Übersetzung und Theater e. V. představuje od roku 2014 na festivalu Ein Stück: Tschechien v Berlíně nové divadelní hry prostřednictvím scénických čtení a hostujících představení inscenací českých her. Jako vydavatelka předkládané antologie Von […]

Obecné

Ein Stück: Tschechien 2018/Kus: Česka 2018

Festival české současné dramatiky v Berlíně Drama Panorama: Forum für Übersetzung und Theater e. V. a České centrum Berlín prezentují v Berlíně také v tomto roce festival současné české dramatiky Ein Stück: Tschechien 2018/Kus: Česka 2018. České současné hry budou hostovat v Berlíně: Drama Panorama e. V. a České centrum Berlín pořádají opět festival současné […]

Pořad

Čeští dramatici Arnošt Goldflam a David Drábek letos na Lipském knižním veletrhu 2018

V tomto roce jsou hosty Lipského knižního veletrhu také dva čeští dramatici Arnošt Goldflam a David Drábek. Barbora Schnelle jako moderátorka a Henning Bochert jako herec prezentují oba autory ve třech různých formátech: Sobota, 17. 3. 2018, 19:00 hodin, Schaubühne Lindenfels, Lipsko Návštěva v Hitlerově kuchyni a Koule na scéně – čtení a diskuze s […]

Založení umělecké rady při festivalu Ein Stück: Tschechien/Kus: Česka

Drama Panorama pořádá od roku 2014 festival současné české dramatiky „Ein Stück: Tschechien“/ „Kus Česka“. V letošním roce byla založena také umělecká rada festivalu, která bude společně s festivalovou kurátorkou Barborou Schnelle rozhodovat o výběru divadelních her, které budou následovně pozvány do Berlína. První konstituční sezení umělecké proběhlo 8. dubna v Brně.

událost

Drama Panorama v Praze

20. 11. 2016, 20 hod V rámci řady scénických čtení 8@8 proběhne v Praze česká premiéra divadelní hry ILEGÁLNÍ POMOCNÍCI od Maxi Obexer v překladu Barbory Schnelle jako scénické čtení v off programu 21. Pražského divadelního festival německého jazyka. Při této příležitosti jsou zástupci spolků Drama Panorama (Schnelle, Bochert) a Neues Institut für Dramatisches Schreiben […]