Eurodram – European network for drama in translation 2015 Honours – Selection of translated texts Eurodram – European network of scripts-in-translation is delighted to announce the selection of the 2015 translated texts, recommended for production and publication. These have been chosen by the 267 members… Read more
EURODRAM – German language selection 2015 – translation 1. Donna non rieducabile (A Stubborn Woman) by Stefano Massini, translated from Italian by Sabine Heymann 2. Walizka (The Suitcase) by Małgorzata Sikorska-Miszczuk, translated from Polish by Andreas Volk 3. Nasjonal Prøve (National Test) by Maria… Read more
No fooling: We will get together for our ‘stammtisch’ at the “3 Schwestern” restaurant at Kunstquartier Bethanien – next Wednesday, 01 April at 1 pm. We are looking forward to see you there!
The German-Czech Future Fund has been financing bilateral projects for the understanding of the two countries since 1997. Last year, the fund considerably supported EIN STÜCK: TSCHECHIEN, our festival of new Czech drama, a collaboration of Drama Panorama with the Czech Centre Berlin, Theater unterm… Read more
We are very happy to learn that the first German production of George Brant‘s play GROUNDED (AM BODEN) will be done in Henning Bochert’s translation at Düsseldorfer Schauspielhaus. Director – Ulf Goerke Stage design – Ria Papadopoulou Costumes – Anne-Kathrin Bannier Dramaturg – Armin Breidenbach… Read more
EURODRAM – French language selection 2015 – translation 1. Mameloschn by Marianna Salzmann, translated from German by Charlotte Bomy 2. Patriotic Hypermarket von Milena Bogavac und Jeton Neziraj, translated from Albanian and Serbian by Karine Samardzija, in collaboration with Arben Bajraktaraj 3. Au milieu des nuages… Read more
And another month has passed. We will be happy to see you at the “3 Schwestern” restaurant at Kunstquartier Bethanien on Wednesday, 04 March, at 1 pm.
As usual: we are looking forward to seeing you at the “3 Schwestern” restaurant on 04 February at 1 pm.
Do we need to announce this still? As usual: we will be happy to see you on the first Wednesday in the month (1-2 pm) at the “3 Schwestern” restaurant at Kunstquartier Bethanien (Mariannenplatz, Berlin, Germany). Which will be in only two days!
And it's that time again: we are looking forward to seeing at the "3 Schwestern" restaurant at Kunstquartier Bethanienou tomorrow, 03 December, between 1 and 2 pm .