Drama Panorama: Forum für Übersetzungen e. V. [a Verband für Theaterautor:innen e. V. (VTheA) se dohodli na snížení poplatků.
All posts filed under “komentář”
Ohlasy z tisku – HEREC A TRUHLÁŘ MAJER MLUVÍ O STAVU SVÉ DOMOVINY
Ještě o patro výš, co se ironie týče, posouvá Zábranského text sebejistá interpretace Stanislava Majera. Režisérka Kamila Polívková ponechává protagonistovi večera maximální prostor pro moderní, minimalistickou hereckou akci… (…) Ve spolupráci s režisérkou Polívkovou našel herec přesný klíč, jak prezentovat názory, které jdou jemu samotnému proti… Read more
Drama Panorama v Löbe-Haus
Barbora Schnelle a Henning Bochert byli pozváni na zasedání Česko-německého fondu budoucnosti v zasedacím sále berlínského Spolkového sněmu v Paul-Löbe-Haus. Spolu s ředitelem Českého centra Berlín Tomášem Sacherem nám bylo umožněno představit náš společný projekt, festival KUS: ČESKA / EIN STÜCK: TSCHECHIEN, přítomným členům Správní… Read more
Česká inscenace roku hostuje v Berlíně
na festivalu Ein Stück: Tschechien 2016 pořádaném Drama Panorama 23. 6. 2016 hostuje v Berlíně v rámci festivalu Ein Stück: Tschechien 2016 divadlo Komorní scéna Aréna z Ostravy se svou inscenací Slyšení (v německém překladu jako Die Anhörung) z pera Tomáše Vůjtka a v režii… Read more
Eurodram – výběr 2016
Německojazyčný výbor sítě pro evropskou dramatiku a její překlad EURODRAM oznámil svůj letošní výběr. Bylo přihlášeno 147 textů z Německa, Rakouska, Švýcarska, Itálie, Lucemburska a Polska, dokonce i z Číny, většinou samotnými autory a autorkami, některé ale také překladateli a překladatelkami nebo nakladatelstvími. Podrobnější článek o… Read more
KUS: ČESKA 2016 – přijede ostravská Aréna!
Komorní scéna Aréna z Ostravy je pozvána jako host festivalu EIN STÜCK: TSCHECHIEN/KUS: ČESKA 2016 se svou inscenací hry Tomáše Vůjtka SLYŠENÍ v režii Ivana Krejčího (prem. 28. 2. 2015). Ústřední postavou Vůjtkovy hry je jeden z hlavních strůjců nacistického „konečného řešení židovské otázky“ Adolf Eichmann,… Read more
Česko-německý fond budoucnosti
Česko-německý fond budoucnosti financuje od roku 1997 bilaterální projekty propojující obě země. V minulém roce tento fond významně podpořil náš festival české současné dramatiky KUS: ČESKA, na kterém s námi spolupracovalo České centrum Berlín, Theater unterm Dach a Divadlo Letí. V úterý, 17. 3. 2015… Read more