comment 0

YOUR VERY OWN DOUBLE CRISIS CLUB de Sivan Ben Yishai

Sivan Ben Yishai | Foto: Merav Maroody

Au printemps dernier, Henning Bochert traduisait le drame YOUR VERY OWN DOUBLE CRISIS CLUB de Sivan Ben Yishai.

Dans la mesure où Ben Yishai a écrit sa pièce en anglais, sa langue maternelle étant l’hébreu, le processus de traduction était inhabituel. Pour documenter cette expérience, le traducteur s’est entretenu au sujet de ce travail avec Ben Yishai.

L’interview se trouve ici (en anglais).

Leave a Reply