Call for Queer Plays

La serie de antologías Drama Panorama presenta obras de teatro contemporáneas en traducción alemana. Es publicada por la editorial Neofelis Verlag en cooperación con la organización Drama Panorama: Forum for Translation and Theatre e. V. La primera antología de teatro checo se publicará a comienzos de 2018.

La antología International Queer Drama se centrará en enfoques artísticos alternativos y relaciones no binarias en el teatro contemporáneo. Además de investigar y publicar formas de teatro queer, la antología también se fijará en estrategias y prácticas de traducción creativas.

Para esta edición estamos buscando nuevas obras de teatro con perspectivas queer que exploren nuevas narrativas de género e identidad, creando así un espacio para la emancipación de patrones de pensamiento pasados de moda. Nuestro objetivo es arrojar luz sobre las estructuras que excluyen y reprimen a las personas que no se ajustan a las normas de género binarias o heterosexuales. También aceptamos formatos que reflexionen sobre la cohabitación y el deseo, que sometan las estructuras de poder a escrutinio, o que presenten personajes femeninos fuertes o personajes que se identifiquen como mujeres.

Pueden enviar sus contribuciones antes del 15 de febrero de 2018 a lisa.wegener@drama-panorama.com y charlotte.bomy@drama-panorama.com.

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *