{"id":5041,"date":"2016-12-08T14:13:21","date_gmt":"2016-12-08T13:13:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/?page_id=3166"},"modified":"2022-11-24T12:59:07","modified_gmt":"2022-11-24T11:59:07","slug":"3166-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/event\/3166-2\/","title":{"rendered":"Jean Graham-Jones: Hooked on Translation"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5041 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/archive\/dscf6566_kl\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"222\" src=\"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6566_kl-300x222.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3183\" srcset=\"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6566_kl-300x222.jpg 300w, https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6566_kl-768x568.jpg 768w, https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6566_kl-1024x758.jpg 1024w, https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6566_kl-750x555.jpg 750w, https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6566_kl.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3183'>\n\t\t\t\tGraham-Jones | Foto: E. Engels\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/archive\/dscf6568_kl\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"233\" src=\"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6568_kl-300x233.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3184\" srcset=\"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6568_kl-300x233.jpg 300w, https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6568_kl-768x598.jpg 768w, https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6568_kl-1024x797.jpg 1024w, https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6568_kl-750x584.jpg 750w, https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6568_kl.jpg 1885w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3184'>\n\t\t\t\tBochert | Foto: E. Engels\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Drama Panorama: Forum f\u00fcr \u00dcbersetzung und Theater e. V. welcomes Jean Graham-Jones<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">We are very much looking forward to welcome our colleague Jean Graham-Jones from the United States for this discussion. In an information talk, she and <a href=\"http:\/\/henningbochert.de\/en\/curriculum-vitae\/\">Henning Bochert<\/a>, translator of numerous American plays, will discuss the importancee of translation in contemporary theatre and the situation of translation in US theatre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">The American translator, director, and actress mainly translates plays from Argentinian Spanish into English (see below). She teaches theatre, comparative literature, Spanish and Luso-Brazilian Literature and Languages at the Graduate Center of New York&#8217;s City University. She is currently a fellow at the Freie Universit\u00e4t&#8217;s international research centre &#8220;Interweaving Performance Cultures&#8221; in Berlin.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>08 December 2016, 7 pm<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">MimeCentrum at the Kunstquartier Bethanien<br \/>\nMariannenplatz 2, 10977 Berlin Kreuzberg<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Admission is free.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/wp.me\/p7ziKk-OH\"><strong>Please find more information here.<\/strong><\/a><\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-5041 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/archive\/dscf6558_kl\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6558_kl-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-3182\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-3182'>\n\t\t\t\tGraham-Jones, Bochert, Schnelle, Griesel | Foto: E. Engels\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/archive\/dscf6555_kl\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6555_kl-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-3181\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-3181'>\n\t\t\t\tBochert, Uberman | Foto: E. Engels\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/archive\/dscf6579_kl\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6579_kl-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-3185\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-3185'>\n\t\t\t\tGalt, Kage, Doffin | Foto: E. Engels\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/archive\/dscf6586_kl\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6586_kl-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-3187\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-3187'>\n\t\t\t\tSchnelle, Griesel | Foto: E. Engels\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/archive\/dscf6584_kl\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6584_kl-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-3186\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-3186'>\n\t\t\t\tGriesel, Graham-Jones, Galt | Foto: E. Engels\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/archive\/dscf6552_kl\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/DSCF6552_kl-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-3180\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-3180'>\n\t\t\t\tSivan ben Yishai | Foto: E. Engels\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drama Panorama: Forum f\u00fcr \u00dcbersetzung und Theater e. V. welcomes Jean Graham-Jones We are very much looking forward to welcome our colleague Jean Graham-Jones from the United States for this discussion. In an information talk, she and Henning Bochert, translator of numerous American plays, will&hellip; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/event\/3166-2\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"event-type":[2299,2257],"class_list":["post-5041","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-archive","event-type-event"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/5041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=5041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}