Skip to content
  • Welcome
  • Blog
  • Events
    • Premieres
    • Translation workshop
  • Archive
    • 2019
      • Ferdinand!
      • DP at the Hafenrevue on Wannsee
    • 2018
      • EIN STÜCK: TSCHECHIEN/NEW CZECH DRAMA 2018
      • Gabriel Ochoa visits Berlin with his new play
    • 2017
      • 67/871 Leningrad Blockade
      • EIN STÜCK: TSCHECHIEN: NACHLESE (NEW CZECH PLAYS: Gleanings) 2017
    • 2016
      • EIN STÜCK: TSCHECHIEN 2016 (NEW CZECH PLAYS)
      • Jean Graham-Jones: Hooked on Translation
    • 2015
      • EIN STÜCK: TSCHECHIEN: Nachlese (NEW CZECH PLAYS: Gleanings) 2015
    • 2014
      • Gabriel Ochoa: DESIRE AND LUST
      • EIN STÜCK: TSCHECHIEN 2014 (NEW CZECH PLAYS)
      • Andrea Stolowitz: ITHAKA
    • 2013
      • Jolanta Janiczak: JOAN THE MAD
    • 2012
      • Theater Horizon Latin America
      • Theatre Translators Unplugged II
    • 2011
      • Milena Bogavac, Filip Vujošević: New Voices from Serbian Theatre in Leipzig und Berlin
      • Theatre translators Unplugged I
    • 2010
      • Challenges in translating contemporary dramatic texts
      • Festival: PHOENIX TRANSATLANTIC
      • Panel: Do agents replace literary managers?
      • Roman Sikora’s “Death of a talented Pig” and the method of collaborative translating
    • 2009
      • Ambivalent relations between sound and sense in theatrical translation
      • International Plays on International Stages – dramaturgs tell it all: criteria for a translation that is right for the stage
      • SPECIAL: International Day of Translating
  • Organisation
    • Members
    • Become a member!
    • Donations
  • Legal note
  • Ferdinand!
drama panorama

2015

Bild zu Postkarte_kl

AZURA

  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Čeština

Recent Posts

  • The Fence, an international playwriting association

  • Ferdinand!

  • Erwin Axer

  • Foreign Texts – Own Texts

  • Griesel Translates Sonntag

Newsletter

The newsletter is published irregularly.

Unsubscribe from the newsletter here.

REGULARS’ TABLE

Every 1st Wednesday of the month
1-2 pm
“3 Schwestern” Restaurant
Kunstquartier Bethanien
Mariannenplatz 2
10997 Berlin

Blogroll

  • Bundeszentrale für politische Bildung
  • Czech Centre Berlin
  • Deutsch-tschechischer Zukunftsfonds
  • Deutscher Übersetzerfonds
  • Internationales Theaterinstitut ITI Deutschland
  • Literarisches Colloquium Berlin

Contact

Drama Panorama: Forum für Übersetzung und Theater e. V.
im Kunstquartier Bethanien
Mariannenplatz 2
10997 Berlin

info (at) drama-panorama.com

Place of jurisdiction: Amtsgericht Charlottenburg/Berlin
Number of registration: VR32571B
Tax ID.: 27/658/52706

REGULARS’ TABLE

Every 1st Wednesday of the month
1-2 pm
“3 Schwestern” Restaurant
Kunstquartier Bethanien
Mariannenplatz 2
10997 Berlin

Archives

  • November 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • March 2019
  • January 2019
  • May 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • September 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • June 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • November 2013
  • March 2013
  • September 2012
  • August 2012
  • May 2012

Tags

3 schwestern andrea Andreas Volk Autoren Barbora Schnelle Berlin Bethanien Bochert Carnevali czech Drama Drama Panorama eberhard eurodram europe griesel henning Henning Bochert international korogodsky kreuzberg Kunstquartier köhler literature play plays playwright playwrights playwriting pokoleniy reading regulars' table schnelle stage stammtisch st petersburg Theater theatre theatre translation theatrical translation translator translators USA yvonne
Proudly powered by WordPress | Theme: Alizee by aThemes
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. Do you accept cookies?YesNoRead more