{"id":3716,"date":"2019-09-08T16:38:42","date_gmt":"2019-09-08T14:38:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/?p=3716"},"modified":"2020-04-16T14:50:29","modified_gmt":"2020-04-16T12:50:29","slug":"ferdinande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/2019\/09\/08\/ferdinande\/","title":{"rendered":"FERDINANDE! Hostuj\u00edc\u00ed p\u0159edstaven\u00ed Lachende Bestien, 1. \u0159\u00edjna 2019, 19:30 hod., \u010cesk\u00e9 centrum Berl\u00edn"},"content":{"rendered":"\n

Ferdinande!<\/h2>\n\n\n\n

Hostuj\u00edc\u00ed p\u0159edstaven\u00ed souboru Lachende Bestien (Praha)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

 k 30. v\u00fdro\u010d\u00ed sametov\u00e9 revoluce<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

1. \u0159\u00edjna 2019 v 19:30 hod. v \u010cesk\u00e9m centru Berl\u00edn<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Michal H\u00e1ba | Foto Michaela \u0160kvr\u0148\u00e1kov\u00e1<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Velvyslanectv\u00ed \u010cesk\u00e9 republiky v Berl\u00edn\u011b, \u010cesk\u00e9 centrum Berl\u00edn, Lachende Bestien a Drama Panorama: Forum f\u00fcr \u00dcbersetzung und Theater e. V. prezentuj\u00ed:<\/p>\n\n\n\n

Ferdinande!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u201eFerdinand Van\u011bk dnes \u2013 to je t\u00e9ma na divadlo dnes.\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hostuj\u00edc\u00ed inscenace pra\u017esk\u00e9ho divadla Lachende Bestien k 30. v\u00fdro\u010d\u00ed sametov\u00e9 revoluce<\/p>\n\n\n\n

\u010cesky s n\u011bmeck\u00fdmi titulky<\/em> <\/p>\n\n\n\n

Inscenace mlad\u00e9ho prograsivn\u00edho souboru Lachende Bestien kriticky p\u0159ezkoum\u00e1v\u00e1 my\u0161lenky a politick\u00e9 ideje V\u00e1clava Havla s odkazem na jeho alter ego z jeho divadeln\u00edch her. Jak by Ferdinand Van\u011bk reagoval na sou\u010dasn\u00e9 ud\u00e1losti? A jak se v\u016fbec dnes d\u00e1 „\u017e\u00edt v pravd\u011b“?<\/p>\n\n\n\n

Formou performativn\u00edho monologu se inscenace zab\u00fdv\u00e1 t\u00e9maty jako role intelektu\u00e1la ve ve\u0159ejn\u00e9m prostoru, d\u011bdictv\u00ed postkomunismu nebo rozd\u011blen\u00edm spole\u010dnosti na masy a elity a ohled\u00e1v\u00e1 mo\u017enosti sou\u010dasn\u00e9ho politick\u00e9ho divadla. <\/p>\n\n\n\n

\u00davodn\u00ed proslov<\/strong>: J. E. Tom\u00e1\u0161 Jan Podiv\u00ednsk\u00fd, velvyslanec \u010cesk\u00e9 republiky v Berl\u00edn\u011b<\/p>\n\n\n\n

Text a re\u017eie<\/strong>: Michal H\u00e1ba
Sc\u00e9na: <\/strong>Adriana \u010cern\u00e1
Dramaturgie:<\/strong> Simona Petr\u016f
Hudba:<\/strong> Jind\u0159ich \u010c\u00ed\u017eek<\/p>\n\n\n\n

Hraj\u00ed:<\/strong> Michal H\u00e1ba a kapela KONZUM KOKAIN KAPITALISMUS – Jind\u0159ich \u010c\u00ed\u017eek, Vlado Mikl\u00e1\u0161 und Mi\u0161o \u0160koda<\/p>\n\n\n\n

Po p\u0159edstaven\u00ed se kon\u00e1 rozhovor s publikem<\/strong>, jeho\u017e se \u00fa\u010dastn\u00ed re\u017eis\u00e9r Michal H\u00e1ba a n\u011bmeck\u00e1 bohemistka Anna F\u00f6rster.
Moderace:<\/strong> Barbora Schnelle a Christina Frankenberg.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Michal H\u00e1ba s kapelou v pozad\u00ed | Foto: Michaela \u0160kvr\u0148\u00e1kov\u00e1
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u00dater\u00fd, 01.10.2019, 19:30 hod.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u010cesk\u00e9 centrum Berl\u00edn, Wilhelmstra\u00dfe 44, 10117 Berlin (vstup z ulice Mohrenstra\u00dfe)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vstup voln\u00fd<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pros\u00edm, dostavte se v\u010das, kapacita s\u00e1lu je omezena. <\/p>\n\n\n\n

Dal\u0161\u00ed informace: drama-panorama.com<\/a>, tzberlin.de<\/a>, lachendebestien.eu<\/a><\/p>\n\n\n\n

Produkce: <\/strong>Hana Svobodov\u00e1 (Lachende Bestien) a Barbora Schnelle (Drama Panorama)<\/p>\n\n\n\n

Po\u0159adatel\u00e9: <\/strong>Velvyslanectv\u00ed \u010cesk\u00e9 republiky v Berl\u00edn\u011b| \u010cesk\u00e9 centrum Berl\u00edn| Lachende Bestien z.s. | Drama Panorama e.V.<\/p>\n\n\n\n

Za podporu projektu hostov\u00e1n\u00ed d\u011bkujeme n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm instituc\u00edm:<\/p>\n\n\n\n

\u010cesko-n\u011bmeck\u00fd fond budoucnosti | Ministerstvo kultury \u010cesk\u00e9 republiky| MInisterstvo zahrani\u010dn\u00edch v\u011bci \u010cesk\u00e9 republiky | \u00da\u0159aduj\u00edc\u00ed starosta Berl\u00edna – Sen\u00e1tn\u00ed kancel\u00e1\u0159<\/strong><\/p>\n\n\n\n

P\u0159ipravujeme: <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ein St\u00fcck: Tschechien 2020<\/strong> \/ Kus: \u010ceska 2020<\/h3>\n\n\n\n

Drama Panorama op\u011bt zve na bien\u00e1ln\u00ed festival sou\u010dasn\u00e9ho \u010desk\u00e9ho divadla Ein St\u00fcck: Tschechien \/ Kus: \u010ceska<\/strong>, kter\u00fd se bude konat v p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9m term\u00ednu v \u010dervnu 2020. Ve sc\u00e9nick\u00e9m \u010dten\u00ed p\u0159edstav\u00ed hry t\u0159\u00ed mlad\u00fdch \u010desk\u00fdch dramati\u010dek a prezentuje dv\u011b hostuj\u00edc\u00ed inscenace: SEZUAN<\/em><\/strong> (basierend auf Brecht)<\/em><\/strong> divadla Lachende Bestien (re\u017eie Michal H\u00e1ba) a Z\u00e1nik domu Usher\u016f<\/em><\/strong> pra\u017esk\u00e9ho souboru Depresivn\u00ed d\u011bti tou\u017e\u00ed po pen\u011bz\u00edch (re\u017eie: Regie Jakub \u010cerm\u00e1k). <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dal\u0161\u00ed informace naleznete na na\u0161em webu nebo si je m\u016f\u017eete objednat prost\u0159ednictv\u00edm na\u0161eho newsletteru na adrese: www.drama-panorama.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ferdinande! Hostuj\u00edc\u00ed inscenace souboru Lachende Bestien, 1. \u0159\u00edjna 2019, 19:30 hod., \u010cesk\u00e9 centrum Berl\u00edn<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3719,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[173,433,1943,1941,1944,1940,1939,1942],"class_list":["post-3716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obecne","tag-barbora-schnelle-cs","tag-drama-panorama-cs","tag-ein-stuck-tschechien","tag-ferdinand-vanek","tag-hana-svobodova","tag-lachende-bestien","tag-michal-haba","tag-vaclav-havel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3716\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}