{"id":3656,"date":"2019-03-15T10:34:56","date_gmt":"2019-03-15T09:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/?p=3656"},"modified":"2019-03-15T20:56:28","modified_gmt":"2019-03-15T19:56:28","slug":"cesko-nove-politicke-hry-roman-sikora-und-david-drabek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/2019\/03\/15\/cesko-nove-politicke-hry-roman-sikora-und-david-drabek\/","title":{"rendered":"\u010cesko: Nov\u00e9 politick\u00e9 hry (Roman Sikora und David Dr\u00e1bek)"},"content":{"rendered":"\n


Sc\u00e9nick\u00e1 \u010dten\u00ed her a rozhovor s ob\u011bma autory

21.03.2019, Schaub\u00fchne Lindenfels, 19:00 hod.
v r\u00e1mci festivalu Leipzig liest \/ Lipsk\u00fd kni\u017en\u00ed veletrh<\/p><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Roman Sikora: Z\u00c1MEK NA LOI\u0158E
<\/h2>\n\n\n\n

(n\u011bmecky Z\u00e1mek na Loi\u0159e<\/em>, p\u0159elo\u017eila Barbora Schnelle)<\/p>\n\n\n\n

David Dr\u00e1bek: KOULE
<\/h2>\n\n\n\n

(n\u011bmecky Einsame Spitze<\/em>, p\u0159elo\u017eila Doris Kouba)<\/p>\n\n\n\n

Sc\u00e9nick\u00e1 \u010dten\u00ed zkr\u00e1cen\u00fdch verz\u00ed her<\/em><\/p>\n\n\n\n

Re\u017eie:<\/strong> Eberhard K\u00f6hler
Sc\u00e9na a v\u00fdprava:<\/strong> Anita Fuchs
Hraj\u00ed:<\/strong> Renate Regel, Naemi Schmidt-Lauber, Henning Bochert a Simon Buchegger<\/p>\n\n\n\n

N\u00e1sleduje p\u00f3diov\u00e1 diskuze s ob\u011bma autory a prezentace pr\u00e1v\u011b vy\u0161l\u00e9 antologie sou\u010dasn\u00fdch \u010desk\u00fdch her v n\u011bm\u010din\u011b Von Masochisten und Mamma-Guerillas<\/strong> (Berlin, Neofelis 2018), v n\u00ed\u017e jsou oba auto\u0159i zastoupeni.<\/p>\n\n\n\n

Moderace:<\/strong> Barbora Schnelle<\/p>\n\n\n\n

Veden\u00ed projektu, dramaturgie a produkce:<\/strong> Barbora Schnelle a Henning Bochert<\/p>\n\n\n\n

Po\u0159\u00e1d\u00e1<\/strong> Drama Panorama: Forum f\u00fcr \u00dcbersetzung und Theater e. V. ve spoupr\u00e1ci s Schaub\u00fchne Lindenfels, Kulturinitiative Literami bei P\u00f6geHaus e. V. a Leibniz-Institut f\u00fcr Geschichte und Kultur des \u00f6stlichen Europa (GWZO)
<\/p>\n\n\n\n

Za podporu projektu d\u011bkujeme n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm instituc\u00edm: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u010cesko-n\u011bmeck\u00fd fond budoucnosti<\/p>\n\n\n\n

Moravsk\u00e1 zemsk\u00e1 knihovna
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"
Roman Sikora | foto privat<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Roman Sikora: Z\u00c1MEK NA LOI\u0158E<\/h4>\n\n\n\n

V t\u00e9to h\u0159e uvrhne vysok\u00fd \u010desk\u00e9 politik svou \u017eenu do dom\u00e1c\u00edho v\u011bzen\u00ed na honosn\u00e9m francouzsk\u00e9m z\u00e1me\u010dku, nebo\u0165 ho doma sv\u00fdmi vyj\u00e1d\u0159en\u00edmi v m\u00e9di\u00edch diskredituje. \u010cty\u0159i lokajov\u00e9 se pokou\u0161ej\u00ed pochopit, pro\u010d j\u00ed rad\u011bji \u010desk\u00e9 konzervy ne\u017e speciality francouzsk\u00e9 kuchyn\u011b a rokokov\u00fd z\u00e1mek nov\u011b za\u0159izuje ve stylu prefabrik\u00e1t\u016f glob\u00e1ln\u00edho n\u00e1bytkov\u00e9ho domu IKEA. V\u00fdsostn\u011b komick\u00e1 politick\u00e1 hra ze sou\u010dasnosti s p\u0159\u00edzna\u010dn\u00fdm \u010dern\u00fdm sikorovsk\u00fdm humorem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
David Dr\u00e1bek | foto: privat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

David Dr\u00e1bek: KOULE (P\u0159\u00edb\u011bh vrha\u010dky)<\/h4>\n\n\n\n

Fiktivn\u00ed portr\u00e9t \u010desk\u00e9 koula\u0159ky, kter\u00e1 v p\u0159edrevolu\u010dn\u00ed dob\u011b socialistick\u00e9 republiky vyhr\u00e1vala jednu medaili za druhou a dnes se v rozhovoru pro rozhlas stylizuje do role n\u00e1rodn\u00ed hrdinky bez schopnosti kriticky reflektovat temn\u00e9 str\u00e1nky tehdej\u0161\u00edho masov\u00e9ho dopingu \u2013 skv\u011ble vypointovan\u00e1 tragikomedie a jedna z nej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00edch sou\u010dasn\u00fdch \u010desk\u00fdch her z posledn\u00ed doby.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Von Masochisten und Mamma-Guerillas<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Nov\u00e1 antologie \u010desk\u00e9 sou\u010dasn\u00e9 dramatiky v n\u011bm\u010din\u011b Von Masochisten und Mamma-Guerillas<\/strong> (ed. Barbora Schnelle ve spolupr\u00e1ci s Henningem Bochertem, Berlin: Neofelis 2018) je prvn\u00ed knihou nov\u011b koncipovan\u00e9 \u0159ady „Drama Panorama“, kter\u00e1 vznikla ve spolupr\u00e1ci Drama Panorama e. V. a nakladatelstv\u00ed Neofelis Verlag Berlin. Obsahuje dev\u011bt her sou\u010dasn\u00fdch \u010desk\u00fdch dramati\u010dek a dramatik\u016f, z nich\u017e v\u011bt\u0161ina hostovala se sv\u00fdmi hrami na festivalu sou\u010dasn\u00e9 \u010desk\u00e9 dramatiky a divadla Ein St\u00fcck: Tschechien\/Kus: \u010ceska<\/strong>, kter\u00fd Drama Panorama e. V. po\u0159\u00e1d\u00e1 v Berl\u00edn\u011b od roku 2014.<\/p>\n\n\n\n

Rozhovor o knize na Lipsk\u00e9m kni\u017en\u00edm veletrhu: 22.03., 13 hod., Glashalle<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Barbora Schnelle hovo\u0159\u00ed na „\u010derven\u00e9m sofa“ ve vstupn\u00ed hale, tzv. „Glashalle“, s moder\u00e1tory stanice mephisto 97.6 v p\u00e1tek 22. 3. 2019 ve 13 Uhr hod. o nov\u011b vydan\u00e9 antologii Von Masochisten und Mamma-Guerillas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Dal\u0161\u00ed informace naleznete zde: www.drama-panorama.com<\/strong><\/a>
Kontakt: info@drama-panorama.com<\/a><\/a>
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
St\u00e1hnout<\/a><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Roman Sikora: Z\u00c1MEK NA LOI\u0158E (n\u011bmecky Z\u00e1mek na Loi\u0159e, p\u0159elo\u017eila Barbora Schnelle) David Dr\u00e1bek: KOULE (n\u011bmecky Einsame Spitze, p\u0159elo\u017eila Doris Kouba) Sc\u00e9nick\u00e1 \u010dten\u00ed zkr\u00e1cen\u00fdch verz\u00ed her Re\u017eie: Eberhard K\u00f6hlerSc\u00e9na a v\u00fdprava: Anita FuchsHraj\u00ed: Renate Regel, Naemi Schmidt-Lauber, Henning Bochert a Simon Buchegger N\u00e1sleduje p\u00f3diov\u00e1 diskuze… Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obecne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}