{"id":2920,"date":"2016-05-24T16:32:02","date_gmt":"2016-05-24T14:32:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/?p=2920"},"modified":"2016-09-22T08:03:37","modified_gmt":"2016-09-22T06:03:37","slug":"ceska-inscenace-roku-hostuje-v-berline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/2016\/05\/24\/ceska-inscenace-roku-hostuje-v-berline\/","title":{"rendered":"\u010cesk\u00e1 inscenace roku hostuje v Berl\u00edn\u011b"},"content":{"rendered":"

na festivalu Ein St\u00fcck: Tschechien 2016 po\u0159\u00e1dan\u00e9m Drama Panorama<\/strong><\/p>\n

\"slyseni\"

Foto: Komorn\u00ed sc\u00e9na Ar\u00e9na<\/p><\/div>\n

23. 6. 2016 hostuje v Berl\u00edn\u011b v r\u00e1mci festivalu Ein St\u00fcck: Tschechien 2016 divadlo Komorn\u00ed sc\u00e9na Ar\u00e9na z Ostravy se svou inscenac\u00ed Sly\u0161en\u00ed (v n\u011bmeck\u00e9m p\u0159ekladu jako Die Anh\u00f6rung) z pera Tom\u00e1\u0161e V\u016fjtka a v re\u017eii Ivana Krej\u010d\u00edho, v Theater unterm Dach ve 20:00 hodin. Eichmannovu biografii autor zasazuje do lok\u00e1ln\u00edho \u010desk\u00e9ho prost\u0159ed\u00ed a konfrontuje jeho \u010diny s historick\u00fdm d\u011bn\u00edm na Ostravsku. Jednou z dal\u0161\u00edch postav je tak \u010desk\u00e1 \u017eena z lidu Vlasti\u010dka, kter\u00e1 se p\u0159izp\u016fsobuje v\u0161em re\u017eim\u016fm, v nich\u017e se j\u00ed da\u0159\u00ed \u00fasp\u011b\u0161n\u011b proplouvat a obohacovat se. V\u016fjtek vyu\u017e\u00edv\u00e1 t\u00e9matu k rozvinut\u00ed \u0159ady satirick\u00fdch moment\u016f a persifl\u00e1\u017e\u00ed historick\u00fdch ud\u00e1losti.<\/p>\n

Sly\u0161en\u00ed obdr\u017eelo v roce 2016 jako nejlep\u0161\u00ed inscenace roku Cenu divadeln\u00edch novin. Hned t\u0159i prvenstv\u00ed si letos rovn\u011b\u017e odneslo i z Cen divadeln\u00ed kritiky \u2013 za nejlep\u0161\u00ed inscenaci roku, nejlep\u0161\u00ed poprv\u00e9 uvedenou \u010deskou hru roku a nejlep\u0161\u00ed mu\u017esk\u00fd hereck\u00fd v\u00fdkon. V r\u00e1mci Cen divadeln\u00ed kritiky byla nav\u00edc Komorn\u00ed sc\u00e9na Ar\u00e9na zvolena Divadlem roku 2015!<\/p>\n

Prvn\u00ed den festivalu 22.06. budou v \u010cesk\u00e9m centru Berl\u00edn p\u0159edstaveny t\u0159i sc\u00e9nick\u00e1 \u010dten\u00ed sou\u010dasn\u00e9 \u010desk\u00e9 dramatiky \u2013 budou to hry v\u00fdznamn\u00e9 \u010desk\u00e9 b\u00e1sn\u00ed\u0159ky Kate\u0159iny Rud\u010denkov\u00e9, politick\u00e9ho dramatika Romana Sikory a spole\u010densk\u00e9 satiri\u010dky Heleny Eli\u00e1\u0161ov\u00e9. Autorky a autor budou pot\u00e9 s publikem rozmlouvat o sv\u00e9m d\u00edle.<\/p>\n

V\u00edce informac\u00ed v na\u0161\u00ed tiskov\u00e9 zpr\u00e1v\u011b k festivalu.<\/a>
\nNebo na facebooku<\/a>.
\nNa \u010dten\u00ed je vstup voln\u00fd, vstupenky na \u201eSly\u0161en\u00ed\u201c si lze objednat v Theater unterm Dach.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

na festivalu Ein St\u00fcck: Tschechien 2016 po\u0159\u00e1dan\u00e9m Drama Panorama 23. 6. 2016 hostuje v Berl\u00edn\u011b v r\u00e1mci festivalu Ein St\u00fcck: Tschechien 2016 divadlo Komorn\u00ed sc\u00e9na Ar\u00e9na z Ostravy se svou inscenac\u00ed Sly\u0161en\u00ed (v n\u011bmeck\u00e9m p\u0159ekladu jako Die Anh\u00f6rung) z pera Tom\u00e1\u0161e V\u016fjtka a v re\u017eii… Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1800],"tags":[169,173,211,279,297,304,1785,402,426,433,535,698,706,773,850,866,1783,1050,1134,1298,1324,1397,1789,1545,1793,1701],"class_list":["post-2920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-komentar","tag-barbora","tag-barbora-schnelle-cs","tag-berlin","tag-budoucnosti","tag-centrum","tag-ceske","tag-ceske-divadlo","tag-divadlo","tag-drama-cs","tag-drama-panorama-cs","tag-festival-cs","tag-henning","tag-henning-bochert-cs","tag-ivan-krejci","tag-komorni","tag-kraetsch","tag-kus-ceska","tag-mirko","tag-ostrava","tag-scena","tag-schnelle","tag-slyseni","tag-theater-unterm-dach","tag-tomas","tag-tomas-vujtek","tag-vujtek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drama-panorama.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}