ITHAKA

Drama panorama poprvé představuje amerikou autorku  Andreu Stolowitz, která osobně přijede představit jednu ze svých nejúspěšnějších divadelních her.

Jako obvykle se kromě rozhovoru s autorkou představí čerstvě přeložené části hry ve scénickém čtení.

IthakaV3ITHAKA

Lanie se právě vrátila ze svého posledního nasazení v Afghánistánu, ale nyní je vše jinak, doma jí připadá všechno špatné, nic nedává smysl. Hádka s jejím manželem se vymkne kontrole a tak uteče. Podnikne opravdovou odyseu americkou krajinou a pokouší se najít svoji cestu zpět domů. Hra o vině, traumatu, mluvících kočkách a jiných strašidlech.

Andrea M. Stolowitz

stolowitz

Pochází z Portlandu v Oregonu. Studovala scénické psaní na University of California v San Diegu, na Columbia University kreativní psaní a na Barnard College ruský jazyk a literaturu a na Hampshire College byla dva roky v Moskvě.

Napsala velké množství divadelních her a jednoaktovek, ze kterých bylo mnoho úspěšných a odpremiérovaných, zejména tři mladší hry ITHAKA, ANTARKTIKOS a KNOWING CAIRO byly často produkovány a oceněny a také zveřejněny.

Je zakládající členkou produkčního spolku autorů  Playwrights West.

Vyučovala scénické psaní, scénáristiku, analýzu textu a další mimo jin na Willamette University v Salemu a University of Portland, obě v Oregonu, na Duke University v Durham, v Severní Carolíně a také na University of California v San Diegu.

V současné době je Andrea Stolowitz v rámci DAAD Stipendia a rezidence pro autory v Anglickém divadle Berlín až do léta 2015 v Berlíně.

Další informace najdete na její webové stránce  http://andreastolowitz.com

Překlad a moderování: Henning Bochert

Čtou: Pia Seiferth, Brit Gdanietz, Axel Strothmann