Newsletter
Sponsors
The supporting organization of the project is the European East-West Academy for Cultur and the Media
The project has been made possible with financial support from:
Robert Bosch Stiftung Goethe-Institut
The project is supported by:
Bundeszentrale für politische Bildung Ballhaus Ost Der Deutsche Übersetzerfonds Deutsch-tschechischer Zukunftsfonds Internationales Theaterinstitut Deutschland Literarisches Colloquium Berlin Czech centre Berlin
Location
Theater Bielefeld
Festival
Festival zeitgenössischer amerikanischer Dramatik VOICES OF CHANGE
Vom 22. bis 25. April findet am Theater Bielefeld das Festival VOICES OF CHANGE statt.
DRAMA PANORAMA kooperiert mit dem Festival Voices of Change und betreut die Übersetzung amerikanischer Kurzdramatik, welche in szenischen Lesungen auf dem Festival präsentiert wird.
Die Übersetzer der Dramen, Imen Mguedmini, Gregor Runge, Friederike Kenneweg und Henning Bochert (größtenteils Neueinsteiger in das Metier der Dramenübersetzung), werden bei Proben anwesend sein und am Produktionsprozess teilnehmen.
Eines der Stücke wird im Rahmen eines betreuten Übersetzerwettbewerbes übersetzt. Die ausgewählte Übersetzung wird ebenfalls während des Festivals zu sehen sein.
http://www.theater-bielefeld.de/festival
