Sponsors
The project has been made possible with financial support from:
Robert Bosch Stiftung Goethe-Institut
The project is supported by:
Bundeszentrale für politische Bildung Ballhaus Ost Der Deutsche Übersetzerfonds Internationales Theaterinstitut Deutschland Literarisches Colloquium Berlin Czech centre Berlin
Special Event
INTERATIONAL DAY OF TRANSLATION
3-3:45pm and 4-4:45pm
Do you actually know who you are reading? Are you really sure hat the text which is being performed on that stage right in front of you is really Shakespeare? Alright, it is in the program but are you really sure? For the INTERATIONAL DAY OF TRANSLATION, Drama Panorama offers you two 45-minutes High-Speed-workshops to the topic of theatre translation. You will take a look into different theater translations created within the last centuries: From Tieck to Benjamin and Müller - all of which have created their own adaptation of lassic stage texts - see for yourself!

